Firmware do player
O SubDrive funciona com o firmware 1.13 dos modelos vendidos nos EUA. Esta página mostra como conferir o seu aparelho e, se precisar, como chegar à 1.13.
A atualização de firmware é um procedimento oficial da Panasonic, feito com os arquivos e as instruções dela. Ela não faz parte do SubDrive e não muda nada nele: o SubDrive só precisa que o aparelho esteja na versão 1.13.
1. Confira a região do aparelho
O nome completo do modelo está na etiqueta do aparelho, que costuma ficar atrás ou embaixo dele, e também na caixa.
DP-UB450-K,DP-UB150-KouDP-UB154(no site da Panasonic dos EUA também aparecem comoDP-UB450P-KeDP-UB150P-K): é o modelo dos EUA. Siga em frente.- Com outras letras no nome, como
EB,EGouGN(por exemploDP-UB450EB-K): é de outra região. O firmware é outro, e o SubDrive não funciona nele. Não tente.
2. Veja a versão do firmware
- Ligue o player sem disco.
- Aperte HOME e vá em Setup › Player Settings › System › System Information › Firmware Version Information.
- A versão instalada aparece nessa tela.
Se for 1.13, está tudo certo e você pode baixar o SubDrive. Se for menor, atualize por um dos caminhos abaixo.
Se a versão for maior que a 1.13, o SubDrive ainda não funciona no seu aparelho. A Panasonic não oferece um jeito oficial de voltar para uma versão anterior.
Desligue a atualização automática
Com o player na internet, ele pode instalar sozinho uma versão nova assim que a Panasonic publicar. Uma versão depois da 1.13 pode deixar o SubDrive sem funcionar até sair uma versão compatível. Para evitar surpresa, procure em Setup › Player Settings › System a parte de atualização de firmware. Se houver uma opção de atualização automática, deixe-a desligada.
3a. Atualizar pela rede
É o caminho mais simples, se o player estiver ligado à internet por cabo ou Wi-Fi.
- Em Setup › Player Settings › System, entre na parte de atualização de firmware e peça para atualizar agora.
- O player procura a versão mais recente da Panasonic. Siga as mensagens na tela.
- Durante a atualização, não desligue o aparelho nem aperte nenhuma tecla. Quando terminar, ele reinicia.
- Confira a versão de novo, como no passo 2.
A atualização pela rede instala a versão mais nova que existir. Hoje ela é a 1.13. Se a Panasonic publicar outra depois, use o pendrive para instalar exatamente a 1.13.
3b. Atualizar por pendrive
Foi assim que preparamos o aparelho de testes. Serve também para quem não tem o player na internet.
- Baixe o arquivo oficial da Panasonic:
UPDATE_UB450P_UB150P_V113.zip(91 MB). É o mesmo arquivo que o SubDrive CLI usa. - Use um pendrive vazio, formatado em FAT32. Não use o pendrive do SubDrive para isto.
- Extraia o ZIP e copie os dois arquivos de dentro,
PANA_DVD.FRMePANA_DVD_ID.bin, direto na raiz do pendrive, fora de qualquer pasta. - Ejete o pendrive pelo computador.
- Ligue o player sem disco e coloque o pendrive. Siga as mensagens que aparecerem na TV ou no visor do aparelho.
- Não desligue o aparelho nem aperte nenhuma tecla até terminar. Pode levar alguns minutos.
- Quando terminar, tire o pendrive, aperte OK no controle e desligue pelo botão do próprio aparelho.
- Ligue de novo e confira a versão, como no passo 2.
Depois de atualizar, apague o PANA_DVD.FRM e o PANA_DVD_ID.bin do pendrive. Nunca deixe esses arquivos junto com o SubDrive: com eles no pendrive, o player tenta atualizar de novo toda vez que você o conectar.
A atualização de firmware é um procedimento da Panasonic. Faltar energia no meio dela pode danificar o aparelho. Deixe o aparelho numa tomada confiável durante todo o processo.
As instruções oficiais estão no site de suporte da Panasonic.